Kuwait Court of Cassation principle number 2785
State of Kuwait · Civil Matters — Volume 11 · Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office
English translation of the principle
A defect that can be detected through ordinary examination of the property sold. The purchaser must promptly notify the seller thereof, otherwise his right under the warranty lapses. - A defect requiring technical expertise to detect. The purchaser must notify the seller thereof immediately upon its discovery, otherwise his right under the warranty lapses.
Arabic original
العيب الذي يمكن الكشف عنه بالفحص المعتاد للمبيع. التزام المشتري بالمبادرة بإخطار البائع به وإلا سقط حقه في الضمان. - العيب الذي يحتاج لخبرة فنية لكشفه. على المشتري اخطار البائع به بمجرد كشفه وإلا سقط حقه في الضمان.Original Arabic judgment citations
(الطعن ٢٣٥/٨٦ تجاري جلسة ٨/٤/١٩٨٧ مج القسم الثاني - المجلد الأول ص ٧٧٠)
Source: Court of Cassation legal principles collection — Civil Matters — Volume 11 — Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office. PDF pages: 540.
Ask the assistant about this principle
Guidance based on the principle and its source details, separate from the original collection text.
Related principles
- العيب الخفي الذي يضمنه البائع. تعريفه. معيار معرفته. معيار مجرد وليس معياراً شخصياً. تقدير ذلك لقاضي الموضوع. …
- ضمان العيوب الخفية في المبيع. شروطه وأحكامه وسقوطه. تقدير هذه المسائل من سلطة محكمة الموضوع. - أحكام ضمان العي…
- العيب الخفي الذي يضمنه البائع. شروطه. أن يكون خفياً ومؤثراً. معيار معرفته. معيار مجرد وتقديره من سلطة محكمة ال…
- دعوى ضمان العيب. سقوطها بمضي سنة من وقت تسليم المبيع ولو لم يكتشف المشتري العيب إلا بعد ذلك. علة ذلك. - سقوط د…
- التزام المشتري عند تسليم المبيع بالتحقق من حالته بمجرد أن يتمكن من ذلك والمبادرة بإخطار البائع بالعيب الذي يمك…
- وجوب مبادرة المشتري إلى رفع دعوى ضمان العيب الخفي وعدم التراخي في اتخاذ إجراءاتها خلال مدة تقادمها بسنة واحدة …