Kuwait Court of Cassation principle number 2926
State of Kuwait · Civil Matters — Volume 11 · Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office
English translation of the principle
Award of the auction in a compulsory sale. Its effect. Ownership of the thing sold passes from the debtor or possessor to the successful bidder in return for the price paid. - Ownership of the movable passes to the auction purchaser free of ordinary debts attached to it before its compulsory sale. The basis for this: the price paid replaces the thing sold, enters the patrimony of the previous owner, and becomes part of the execution proceeds distributed pursuant to the Code of Procedure. Example concerning the compulsory sale of a company at public auction at the request of its creditors holding enforceable instruments. - 570 - Sale
Arabic original
رسو المزاد في البيع الجبري. أثره. انتقال ملكية الشيء المبيع من المدين أو الحائز إلى الراسي عليه المزاد مقابل الثمن الذي دفعه. - المشتري بالمزاد تنتقل له ملكية المنقول خالياً من الديون العادية العالقة به قبل بيعه جبراً. أساس ذلك: أن ما دفعه من ثمن يحل محل الشيء المبيع ويدخل في ذمة المالك السابق ويؤول إلى حصيلة التنفيذ التي يجري توزيعها وفقاً لقانون المرافعات. مثال بشأن بيع شركة جبراً بالمزاد العلني بناء على طلب دائنيها بسندات تنفيذية. - 570 - بيعOriginal Arabic judgment citations
(الطعن ١١٨٣/٢٠٠٥ تجاري جلسة ٤/٢/٢٠٠٧ مجلة القضاء والقانون - س ٣٥ ج ١ ص ٩٢)
Source: Court of Cassation legal principles collection — Civil Matters — Volume 11 — Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office. PDF pages: 570.
Ask the assistant about this principle
Guidance based on the principle and its source details, separate from the original collection text.
Related principles
- ملكية السفن الصغيرة تنتقل من البائع للمشتري بمجرد العقد ولا تتوقف على تسجيل العقد. - تسجيل السفن الصغيرة لا يع…
- المنوط به مباشرة إجراءات بيع العقار ومراقبة سلامتها وتولي إجراءات المزايدة هو قاضي البيوع. - المناداة على البي…
- استئناف حكم مرسى المزاد. متى يجوز لعيب في إجراءات المزايدة أو في شكل الحكم أو لصدوره دون وقف الإجراءات في حالة…
- النص العام المطلق. لا يجوز تخصيصه أو تقيده. علة ذلك. - عدم تفرقة المادة ١٠٤ من قانون الشركات بين الأقساط التي …
- رسو المزاد في البيع الجبري. أثره. انتقال ملكية الشيء المبيع من المدين أو الحائز إلى الراسي عليه المزاد مقابل ا…
- مباشرة إجراءات المزايدة وبيع العقار وتقدير مصروفات إجراءات التنفيذ بما فيها مقابل أتعاب المحاماة والإعلان بهذا…
