Kuwait Court of Cassation principle number 3099
State of Kuwait · Civil Matters — Volume 11 · Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office
English translation of the principle
Barter is: the exchange of property for property, neither of which is money. Each of the exchanging parties is considered a seller of what he gives in exchange and a purchaser of what he receives in exchange. The expenses of the barter contract and registration fees are borne equally by the exchanging parties unless they agree otherwise. Articles 520, 522, 523 of the Civil Code. - Interpretation of contracts and instruments. Within the authority of the trial court. The condition thereof. An example concerning a brokerage fee. - See also: Sale in the Majalla of Judicial Rules. - 605 - Gift Gift
Arabic original
المقايضة هي: مبادلة مال بمال لا يكون أيهما نقداً. كل من المتقايضين يعتبر بائعاً لما قايض به ومشترياً لما قايض عليه. مصروفات عقد المقايضة ورسوم التسجيل يتحملها المتقايضان مناصفة مالم يتفقا على غير ذلك. المواد ٥٢٠، ٥٢٢، ٥٢٣ مدني. - تفسير العقود والمحررات. من سلطة محكمة الموضوع. شرط ذلك. مثال بشأن أجر سمسرة. - وراجع: البيع في مجلة الأحكام العدلية. - 605 - هبة هبةOriginal Arabic judgment citations
(الطعن ١٠٢٣/٢٠٠٦ تجاري جلسة ٩/١٢/٢٠٠٧ مجلة القضاء والقانون - س ٣٥ ج ٣ ص ٢٩٠)
Source: Court of Cassation legal principles collection — Civil Matters — Volume 11 — Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office. PDF pages: 605.
Ask the assistant about this principle
Guidance based on the principle and its source details, separate from the original collection text.
Related principles
- الهبة في مرض الموت لوارث. وجوب اعتبار المرض الممتد لأكثر من سنة مرض موت. شرطه. إجازتها من باقي الورثة. م ١٥٩٥ …
- الهبة في مذهب الإمام مالك. تعريفها وكيفية انعقادها والشروط الواجب توافرها في الموهوب. هبة المشاع عند المالكية …
- الهبه وفقاً لأحكام المجلة العدلية ماهيتها. وفاة الواهب أو الموهوب له قبل القبض. أثرها. بطلان الهبة.…
- صحة الهبة. رهن بكون الواهب مالكاً للموهوب. - دعوى صحة ونفاذ عقد الهبة غير مقبولة متى ثبت عدم ملكية الواهب للمو…
- ثبوت تاريخ سند الهبة السابق صدورها على العمل بقانون التسجيل العقاري لدى كاتب العدل. اعتباره من المحررات المقبو…
- الهبة في مذهب الإمام مالك. تعريفها وأحكام الرجوع فيها بالنسبة للأب والأم.…
