Kuwait Court of Cassation principle number 3741
State of Kuwait · Civil Matters — Volume 11 · Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office
English translation of the principle
The agent's dealing with third parties in his own name. Does not alter the agency relationship existing between him and his principal.
Arabic original
تعامل الوكيل مع الغير باسمه. لا يغير من علاقة الوكالة القائمة بينه وبين موكله.Original Arabic judgment citations
( الطعن ٣/١٩٧٥ مدني جلسة ٧/٦/١٩٧٦ مج ٧ س ص ٢٨٢)
Source: Court of Cassation legal principles collection — Civil Matters — Volume 11 — Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office. PDF pages: 733.
Ask the assistant about this principle
Guidance based on the principle and its source details, separate from the original collection text.
Related principles
- قيام الوكالة الظاهرة يترتب عليه ما يترتب على الوكالة الحقيقية. شروط ذلك. - استخلاص قيام الوكالة الظاهرة أو نفي…
- الوكالة بالتسخير. شرطها. عدم إعلان الوكيل عن اسم الموكل الذي يعمل لحسابه.…
- الوكالة بالتسخير. ماهيتها. للمتعاقد فيها الخيار بالرجوع إلي الوكيل أو الأصيل. متى يجب الرجوع إلي الأصيل. - 733…
- الوكالة المستترة. ترتب قبل الأصيل جميع الآثار القانونية التي ترتبها الوكالة السافرة فينصرف أثر العقد الذي يبرم…
- الوكالة قد تكون سافرة ويجوز أن تكون مستترة. الوكالة المستترة. ماهيتها. - الوكالة المستترة ترتب ذات الآثار القا…
- عدم إعلان الوكيل عند إبرام العقد عن صفته كنائب. نوع هذه الوكالة. وكالة مستترة بإعارة الوكيل اسمه للأصيل. أثر ه…