Kuwait Court of Cassation principle number 3985
State of Kuwait · Civil Matters — Volume 11 · Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office
English translation of the principle
The subordinate’s unlawful acts. The superior’s liability for them. That liability is based on the concept of a statutory guarantee. Its meaning: he is treated as a jointly and severally liable guarantor under a guarantee whose source is the law, not contract.
Arabic original
أعمال التابع غير المشروعة. مسئولية المتبوع عنها. قيام تلك المسئولية على فكرة الضمان القانوني. مفاده: اعتباره في حكم الكفيل المتضامن كفالة مصدرها القانون لا العقد.Original Arabic judgment citations
(الطعنان ٢٨، ٣٨/٢٠٠٠ مدني جلسة ١٦/٤/٢٠٠١ مج القسم الرابع - المجلد الخامس ص ٨٩٤)
Source: Court of Cassation legal principles collection — Civil Matters — Volume 11 — Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office. PDF pages: 780.
Ask the assistant about this principle
Guidance based on the principle and its source details, separate from the original collection text.
Related principles
- الحراسة القضائية. أساسها وجود نزاع حول مال يتهدده خطر. لا أثر لها على الأهلية المدنية لصاحب المال فيما لا يدخل…
- إضافة الدائن بخطئه ضمانات للمدين. براءة ذمة الكفيل من هذه الضمانات. حماية لمصلحة الكفيل الذي يلُزم لمصلحة غيره…
- الكفالة بدين المجنون أو الصبي. صحيحة. شرط ذلك: أن يكون الكفيل عالماً بنقص أهلية المكفول. علة ذلك: الكفالة في ه…
- الكفالة في قانون التجارة. ماهيتها. جواز مطالبة الكفيل دون المدين إبتداء. مطالبة أحدهما لا تسقط مطالبة الآخر. -…
- حق الكفيل العيني في التمسك بأوجه الدفوع المتعلقة بالمدين إلى جانب الدفوع الخاصة به ولو نزل عنها المدين.…
- التأمينات المخصصة لضمان الدين. التزام الدائن بالمحافظة عليها مراعياً في ذلك مصلحة الكفيل. براءة ذمة الكفيل بقد…