Judicial principle — Kuwait Court of Cassation

Kuwait Court of Cassation principle number 3989

State of Kuwait · Civil Matters — Volume 11 · Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office

English translation of the principle

The debts which Law 41 of 1993 authorized the Central Bank of Kuwait to purchase. Their nature: debts granted by the entities specified therein to Kuwaiti customers and natural persons from the States of the Cooperation Council for the Arab States of the Gulf. A customer belonging to neither category. Its effect. His debt shall not be purchased even if his surety is a Kuwaiti national. The reason therefor.
Arabic original
المديونيات التي أذن القانون ٤١ لسنة ١٩٩٣ لبنك الكويت المركزي بشرائها. ماهيتها: المديونيات الممنوحة من الجهات المبينة به للعملاء الكويتيين والأشخاص الطبيعيين من دول مجلس التعاون لدول الخليج العربية. كون العميل من غير هاتين الفئتين. أثره. ألا تُشتري مديونيته ولو كان كفيله كويتي الجنسية. علة ذلك.
Original Arabic judgment citations

(الطعن ١٤١/٢٠٠٠ تجاري جلسة ١/٦/٢٠٠٢ مج القسم الخامس - المجلد التاسع ص ٦٢٥)

Source: Court of Cassation legal principles collection — Civil Matters — Volume 11 — Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office. PDF pages: 781.

Ask the assistant about this principle

Guidance based on the principle and its source details, separate from the original collection text.

Related principles

Continue your case in the legal workspace

Open legal workspace