Judicial principle — Kuwait Court of Cassation

Kuwait Court of Cassation principle number 4006

State of Kuwait · Civil Matters — Volume 11 · Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office

English translation of the principle

Application of the general provisions on obligations in the Civil Code where no special provision exists. The Commercial Law’s omission of special provisions concerning the extent of discharge of the surety in certain cases. The Civil Code must be applied. - The surety may request his discharge if the creditor fails to take proceedings against the debtor within three months from the date of the surety’s formal notice to him, unless the debtor provides the surety with sufficient security. The meaning of the proceedings that the creditor must take in this regard. The appealed judgment’s departure from this view. Its effect.
Arabic original
تطبيق الأحكام العامة للالتزامات في القانون المدني فيما لم يرد فيه نص خاص. عدم إيراد قانون التجارة أحكاماً خاصة بمدى براءة ذمة الكفيل في بعض الحالات. وجوب تطبيق القانون المدني. - للكفيل أن يطلب براءة ذمته إذا لم يقم الدائن بإتخاذ الإجراءات قبل المدين خلال ثلاثة أشهر من تاريخ إنذار الكفيل له ما لم يقدم المدين للكفيل ضماناً كافياً. المقصود بالإجراءات التي يجب إتخاذها من الدائن في هذا الشأن. مخالفة الحكم المستأنف هذا النظر. أثره.
Original Arabic judgment citations

(الطعن ٧٠٥/٢٠٠٦ تجاري جلسة ١/٤/٢٠٠٨ مجلة القضاء والقانون - س ٣٦ ج ٢ ص ٩)

Source: Court of Cassation legal principles collection — Civil Matters — Volume 11 — Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office. PDF pages: 784.

Ask the assistant about this principle

Guidance based on the principle and its source details, separate from the original collection text.

Related principles

Continue your case in the legal workspace

Open legal workspace