Judicial principle — Kuwait Court of Cassation

Kuwait Court of Cassation principle number 4375

State of Kuwait · Civil Matters — Volume 11 · Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office

English translation of the principle

Expropriation for public benefit. It is either direct or indirect. Indirect expropriation. Usurpation. The administrative authority may return the usurped property to its owner, and it has no right to compel it to retain it in return for its price unless restitution has become impossible and the seizure has become final.
Arabic original
نزع الملكية للمنفعة العامة. إما أن يكون بطرق مباشر أو غير مباشر. نزعها بطريق غير مباشر. غصب. لجهة الإدارة أن ترد العين المغصوبة لصاحبها وليس لها أن يجبرها على استبقائها مقابل ثمنها إلا إذا استحال الرد وأصبح الاستيلاء نهائياً.
Original Arabic judgment citations

(الطعن ٨٢/٨١ تجاري جلسة ١/٥/١٩٨٥ مج القسم الأول - المجلد الثاني ص ٤١٤)

Source: Court of Cassation legal principles collection — Civil Matters — Volume 11 — Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office. PDF pages: 860.

Ask the assistant about this principle

Guidance based on the principle and its source details, separate from the original collection text.

Related principles

Continue your case in the legal workspace

Open legal workspace