Judicial principle — Kuwait Court of Cassation

Kuwait Court of Cassation principle number 4551

State of Kuwait · Civil Matters — Volume 11 · Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office

English translation of the principle

Rules governing evidentiary procedures under the former Code of Procedure. Their connection with public policy. They must be applied to all actions pending when they take effect or brought after that Code enters into force. Official instrument. Scope of its evidentiary authority. The interested party's signature in the register for delivery of valuation notices. Its evidentiary authority may be defeated only by pursuing a challenge of forgery.
Arabic original
القواعد المنظمة لاجراءات الإثبات في ظل قانون المرافعات السابق تعلقها بالنظام العام. وجوب تطبيقها على جميع الدعاوي القائمة وقت العمل بها أو التي ترفع بعد نفاذ ذلك القانون. الورقة الرسمية. نطاق حجيتها. توقيع صاحب الشأن على دفتر تسليم إخطارات التثمين، لا سبيل لإهدار حجيته سوى سلوك طريق الطعن بالتزوير.
Original Arabic judgment citations

(الطعن ٧٨/٨١ تجاري جلسة ٢/١٢/١٩٨١ مج القسم الأول - المجلد الثاني ص ٦٩٠)

Source: Court of Cassation legal principles collection — Civil Matters — Volume 11 — Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office. PDF pages: 898.

Ask the assistant about this principle

Guidance based on the principle and its source details, separate from the original collection text.

Related principles

Continue your case in the legal workspace

Open legal workspace