Kuwait Court of Cassation principle number 692
State of Kuwait · Civil Matters — Volume 11 · Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office
English translation of the principle
Actions arising from an insurance contract. Their limitation period. Three years. This includes the insurer’s recourse action for compensation it paid to the injured party due to a breach of the contract’s terms or the Executive Regulations of the Traffic Law. Commencement of this limitation period. From the day the insurer pays the compensation amount to the injured party. Example concerning the challenged judgment’s error in applying the law and treating the insurer’s recourse action against the insured as an insurer’s recourse action against the responsible person. Aggregate compensation:
Arabic original
الدعاوى الناشئة عن عقد التأمين. مدة سقوطها. ثلاث سنوات. شمول ذلك لدعوى رجوع المؤمن بالتعويض الذي دفعه للمضرور بسبب مخالفة شروط العقد أو اللائحة التنفيذية لقانون المرور. بدء سريان هذا التقادم. من يوم وفاء المؤمن بمبلغ التعويض للمضرور، مثال بشأن خطأ الحكم المطعون فيه في تطبيق القانون واعتباره دعوى رجوع المؤمن على المؤمن له أنها دعوى رجوع المؤمن على المسئول. التعويض الإجمالي:Original Arabic judgment citations
(الطعن ٩٣٣/٢٠٠٧ تجاري جلسة ٦/٤/٢٠١٠ مجلة القضاء والقانون - س ٣٨ ج ٢ ص ١٣)
Source: Court of Cassation legal principles collection — Civil Matters — Volume 11 — Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office. Printed page 139. PDF pages: 139.
Ask the assistant about this principle
Guidance based on the principle and its source details, separate from the original collection text.
Related principles
- تقدير الضرر وتحديد التعويض الجابر له. موضوعي. تعيين العناصر المكونة للضرر التي تدخل في حساب التعويض. من مسائل …
- تقدير التعويض الجابر للضرر. من سلطة قاضي الموضوع. له القضاء بتعويض إجمالي عن جميع الأضرار.شرطه: بيان عناصر الض…
- الإصابة التي لا يدفع عنها دية أو أرش مقدّر وفقاً لما تقضي به أحكام الشرع الإسلامي وينص عليها جدول الديات. التع…
- تقدير التعويض الجابر للضرر المادي والأدبي حال خلو القانون من نص يلزم باتباع معايير أو طرق معينة. لمحكمة الموضو…
- تقدير التعويض الجابر للضرر بنوعيه. موضوعي. شرط ذلك. جواز تقدير التعويض عن الإصابات جملة أو عن كل منها على استق…
