Kuwait Court of Cassation principle number 825
State of Kuwait · Civil Matters — Volume 11 · Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office
English translation of the principle
The purpose of compensation is to redress damage without excess. - The trial court's assessment of total compensation. Its implication. The provisional compensation awarded to the injured person must be deducted.
Arabic original
التعويض غايته جبر الضرر دون زيادة. - تقدير محكمة الموضوع التعويض الإجمالي . مؤداه. وجوب استنزال ما قضى به للمضرور من تعويض مؤقت.Original Arabic judgment citations
(الطعنان ١٦٢، ١٧٣/٩٦ تجاري جلسة ٣٠/١/١٩٩٧ مج القسم الرابع - المجلد الثالث ص ٣٨٨)
Source: Court of Cassation legal principles collection — Civil Matters — Volume 11 — Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office. Printed page 162. PDF pages: 162.
Ask the assistant about this principle
Guidance based on the principle and its source details, separate from the original collection text.
Related principles
- دعوى الحلول التي يرفعها المؤمن ضد الغير المسئول عن الحادث. لا تعتبر ناشئة عن عقد التأمين ولا تخضع للتقادم الثل…
- تقدير التعويض الجابر للضرر من مسائل الواقع تستقل به محكمة الموضوع. - تقدير المحكمة للتعويض. وجوب شموله ما لحق …
- تقدير التعويض الجابر للضرر بنوعية المادي والأدبي. من سلطة محكمة الموضوع.…
- تقدير التعويض عن استحقاق العقار المبيع بقيمة العقار وقت الاستحقاق. سائغ.…
- تقدير التعويض عن الضرر في المسئولية التقصيرية وإن كان من سلطة قاضي الموضوع، إلا أن استدلاله على عناصرهذا التقد…
- تقدير الضرر وتحديد التعويض الجابر له. من سلطة محكمة الموضوع. شرط ذلك.…