Kuwait Court of Cassation principle number 943
State of Kuwait · Civil Matters — Volume 11 · Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office
English translation of the principle
The limitation period necessary for an action for compensation arising from an unlawful act to become time-barred. Three years from the day the injured party learns of the occurrence of the damage and the identity of the person who caused it. What is meant by knowledge. Actual, not conjectural. This limitation differs from the passage of time barring the hearing of an action. - 183 - Obligation
Arabic original
مدة التقادم اللازمة لتقادم دعوى التعويض الناشئه عن العمل غير المشروع. ثلاث سنوات من يوم علم المضرور بحدوث الضرر وشخص محدثه. المراد بالعلم. الحقيقي لا الظنى. اختلاف هذا التقادم عن مرور الزمان المانع من سماع الدعوى. - ١٨٣ - التزامOriginal Arabic judgment citations
(الطعنان ١٥٣، ١٥٤/١٩٨٣ تجاري جلسة ١٦/٥/١٩٨٤ مج القسم الأول - المجلد الأول ص ٥٣٢)
Source: Court of Cassation legal principles collection — Civil Matters — Volume 11 — Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office. Printed page 183. PDF pages: 183.
Ask the assistant about this principle
Guidance based on the principle and its source details, separate from the original collection text.
Related principles
- لمحكمة الاستئناف تعديل قيمة التعويض بالزيادة أو النقص. شرطه. إيرادها الاعتبارات التي استندت إليها والتي من شأن…
- متى لا تسمع دعوى التعويض عن العمل غير المشروع؟ - المراد بالعلم اللازم لسريان التقادم الثلاثي المنصوص عليه في ا…
- العلم الذي يبدأ به التقادم الثلاثي لدعوى المسئولية عن العمل غير المشروع هو العلم الحقيقي الذي يحيط بوقوع الضرر…
- سقوطدعوىالمسئوليةعنالعملغيرالمشروعبمضيثلاثسنواتمنيومعلمالمضروربالضرر والمسئول عنه أو خمس عشرة سنة من وقوع العم…
- دعوى التعويض عن العمل غير المشروع الناشئة عن جريمة لا تسقط ما بقيت الدعوى الجنائية قائمة. وقف هذه المدة طالما …
- دعوى المضرور في طلب التعويض عن العمل غير المشروع الذي يكون جريمة. وقف سريان التقادم بالنسبة له طوال المدة التي…