Kuwait Court of Cassation principle number 1131
State of Kuwait · Pleadings — Part One · Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office
English translation of the principle
The Public Authority for Assessment of Compensation for Losses from the Iraqi Aggression. Its task. Inventorying and assessing the losses of persons harmed by acts committed by the aggressor against the country during the specified period and its obligation to compensate for them. It was not granted judicial jurisdiction to adjudicate compensation actions. The jurisdiction of the ordinary judiciary over compensation for acts committed by the aggressor during its aggression and the resulting damage whose manifestation was delayed until the end of the aggression. Article 1 of Decree-Law 6 of 1991.
Arabic original
الهيئة العامة لتقدير التعويضات عن خسائر العدوان العراقي. مهمتها. حصر وتقدير خسائر المضرورين جراء الأعمال التي قام بها المعتدي على البلاد خلال الفترة الزمنية المحددة والتزامه بالتعويض عنها. عدم منحها اختصاصاً قضائياً للفصل في دعاوى التعويضات. اختصاص جهة القضاء العادي بالتعويض عن الأفعال التي قام بها المعتدي خلال فترة عدوانه والأضرار الناجمة عنها والتي تراخى ظهورها حتى انتهاء العدوان. م١ من المرسوم بقانون ٦ لسنة ١٩٩١.Original Arabic judgment citations
(الطعن ٤٥٠/٢٠٠٢ مدني جلسة ١٤/٦/٢٠٠٤ مج القسم الخامس المجلد الثاني ص ٣٩٣)
Source: Court of Cassation legal principles collection — Pleadings — Part One — Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office. Printed page 586. PDF pages: 580.
Ask the assistant about this principle
Guidance based on the principle and its source details, separate from the original collection text.
