Kuwait Court of Cassation principle number 1177
State of Kuwait · Pleadings — Part One · Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office
English translation of the principle
The Department of Legal Opinions and Legislation undertakes the defence of the Public Treasury. The Administrative Disputes Circuit of the Court of First Instance. Its judgments are appealable whenever the dispute is of unquantified value. - The petition for cassation or the notice of appeal filed by the Government or a public institution in administrative actions must be signed by a member of the Department of Legal Opinions and Legislation. Omission thereof. Its effect. Nullity. This is not affected by the existence of a legal department at Kuwait Municipality or by the provision requiring copies of process concerning public legal persons to be delivered to their legal representative. The basis thereof.
Arabic original
إدارة الفتوى والتشريع تتولى الدفاع عن الخزانة العامة. دائرة نظر المنازعات الإدارية بالمحكمة الكلية. قابلية أحكامها للاستئناف متى كان النزاع غير مقدر القيمة. - وجوب أن تكون صحيفة الطعن بالتمييز أو صحيفة الاستئناف المرفوع من الحكومة أو إحدى المؤسسات العامة في الدعاوى الإدارية موقعة من أحد أعضاء الفتوى والتشريع. إغفال ذلك. أثره. البطلان. لا ينال من ذلك وجود إدارة قانونية لبلدية الكويت أو النص على تسليم صور الإعلان فيما يتعلق بالأشخاص العامة للنائب عنها قانوناً. أساس ذلك .Original Arabic judgment citations
(الطعن ٥٦١/١٩٩٨ تجاري جلسة ٢١/٢/٢٠٠٠ مج القسم الرابع المجلد الثاني ص ٦٩٨)
Source: Court of Cassation legal principles collection — Pleadings — Part One — Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office. Printed page 596. PDF pages: 590.
Ask the assistant about this principle
Guidance based on the principle and its source details, separate from the original collection text.
Related principles
- موظفو الإدارة العامة للجمارك من رجال الضبط القضائي في حدود الاختصاصات الممنوحة لهم وفقاً لقانون الجمارك الموحد…
- الإقرار القاطع لعدم سماع الدعوى لا يلزم أن يكون قضائياً. كفاية أن يكون وارداً في سند محرر بخط المُقر، وممهوراً…
- البلدية هي الجهة المختصة بتنظيم وتوزيع القطع التنظيمية وضم واقتطاع الجيوب والزوائد المترتبة على التنظيم وإقرار…
- حق البلدية في مبادلة العقارات المملوكة للدولة من مشاريع القطع التنظيمية والمناطق السكنية والتجارية والصناعية ب…
- بيع حصص مشاعة في أرض لم يصدر بها قرار بالتقسيم دون الحصول على إذن مسبق من البلدية. بطلان هذا البيع بطلاناً مطل…
- حظر بيع الحصص المشاعة في الأرض التي لم يصدر بها مشروع تقسيم إلا بعد الحصول على إذن مسبق من البلدية قاصر على ال…
