Kuwait Court of Cassation principle number 1558
State of Kuwait · Pleadings — Part One · Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office
English translation of the principle
Assessing the existence of enmity or affection between the judge and a litigant such as makes it likely that the judge cannot rule without bias, permitting a request for his recusal under Article 104/e of the Civil Procedure Law, or finding its absence. Within the authority of the court of merits. The condition for this: basing its judgment on reasons founded on an established basis in the case papers. 6- Actions against judges:-
Arabic original
تقدير وجود عداوة أو مودة بين القاضي وأحد الخصوم يرجح معها عدم استطاعته الحكم بغير ميل مما يجيز طلب رده وفق م ١٠٤/ه مرافعات أو نفي ذلك. من سلطة محكمة الموضوع. شرط ذلك: إقامة قضاءها على أسباب تستند إلى أصل ثابت في الأوراق. ٦- مخاصمة القضاة:-Original Arabic judgment citations
(الطعن ٧٧٨/٢٠٠٩ مدني جلسة ٢٨/١٢/٢٠١١ مجلة القضاء والقانون س ٣٩ ج ٣ ص ٣٩١)
Source: Court of Cassation legal principles collection — Pleadings — Part One — Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office. Printed page 673. PDF pages: 667.
Ask the assistant about this principle
Guidance based on the principle and its source details, separate from the original collection text.
