Kuwait Court of Cassation principle number 393
State of Kuwait · Pleadings — Part One · Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office
English translation of the principle
The conditions for the application of the provisions of the Brussels Convention on bills of lading are that the bill of lading was drawn up in a signatory or acceding State, that the carrier and shipper belong to any of those States, and that carriage is between two ports belonging to two different States.
Arabic original
شروط انطباق أحكام معاهدة بروكسل بسندات الشحن أن يكون سند الشحن قد حرر في دولة موقعة أو منضمة وانتماء الناقل والشاحن لأي من تلك الدول وأن يكون النقل بين ميناءين تابعين لدولتين مختلفتين.Original Arabic judgment citations
(الطعن ٢٧/١٩٩١ تجاري جلسة ٢٨/١١/١٩٩٣ مج القسم الثالث المجلد الثالث ص ٤٣٦)
Source: Court of Cassation legal principles collection — Pleadings — Part One — Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office. Printed page 422. PDF pages: 416.
Ask the assistant about this principle
Guidance based on the principle and its source details, separate from the original collection text.
Related principles
- إقامة الطعن على أسباب موضوعية. لازمه. القضاء برفضه موضوعياً لا بعدم قبوله لا يغير من ذلك ما استحدثه القانون ٤٧…
- انضمام الكويت إلى معاهدة بروكسل بسندات الشحن. جريانها مجري التشريعات الداخلية. مؤداه. إلزام القاضي بإعمال أحكا…
- الشروط الخاصة بإعفاء الناقل البحري من مسئوليته أو التخفيف منها .باطلة بطلاناً مطلقاً. م ٣/٨ معاهدة بروكسل الخا…