Kuwait Court of Cassation principle number 467
State of Kuwait · Pleadings — Part One · Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office
English translation of the principle
The absence from the Personal Status Law of a specification of the requisite number of witnesses in matters concerning marital obedience. Its effect. Recourse to the school of Imam Malik, which specifies two men as the requisite number and does not admit women's testimony alongside men. The judgment's adherence thereto. No violation of the law. - Article 133 of the Personal Status Law appears in the chapter containing provisions concerning separation for harm. Its implication. Its application is confined to that scope and its effect does not extend to other personal status matters, including marital obedience.
Arabic original
خلو قانون الأحوال الشخصية من تحديد نصاب الشهادة في الأمور الخاصة بالطاعة. أثره. الرجوع إلى مذهب الإمام مالك الذي يحدد نصابها برجلين ولا تقبل شهادة النساء مع الرجال. التزام الحكم ذلك. لا مخالفة للقانون. - ورود نص المادة ١٣٣ من قانون الأحوال الشخصية بالباب الخاص بالنصوص المتعلقة بالتفريق للضرر. مؤداه. قصر إعماله على هذا النطاق ولا يمتد أثره إلى غيره من مسائل الأحوال الشخصية ومنها الطاعة.Original Arabic judgment citations
(الطعن ١٥٤/٢٠٠٠ أحوال جلسة ٣١/٣/٢٠٠١ مج القسم الرابع المجلد الخامس ص ٧٥٣)
Source: Court of Cassation legal principles collection — Pleadings — Part One — Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office. Printed page 438. PDF pages: 432.
Kuwait law articles mentioned in this principle
Ask the assistant about this principle
Guidance based on the principle and its source details, separate from the original collection text.