Kuwait Court of Cassation principle number 603
State of Kuwait · Pleadings — Part One · Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office
English translation of the principle
Invoking the application of the provisions of a foreign law. Regarded as a mere material fact. The consequence thereof. Evidence thereof must be provided. - Failure by the party invoking the application of a foreign law to submit an official copy thereof. Its effect: application of Kuwaiti law as the law of the judge determining the dispute. An example.
Arabic original
التمسك بتطبيق أحكام قانون أجنبي. اعتباره مجرد واقعة مادية. مؤدى ذلك. وجوب إقامة الدليل عليها. - عدم تقديم صورة رسمية من القانون الأجنبي من المتمسك بتطبيقه. أثره: تطبيق القانون الكويتي باعتباره قانون القاضي الذي يفصل في النزاع. مثال.Original Arabic judgment citations
(الطعن ١١٧/٢٠٠٥ أحوال جلسة ١٩/٢/٢٠٠٦ مجلة القضاء والقانون س ٣٤ ج ١ ص ٣٣٢)
Source: Court of Cassation legal principles collection — Pleadings — Part One — Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office. Printed page 469. PDF pages: 463.
Ask the assistant about this principle
Guidance based on the principle and its source details, separate from the original collection text.
Related principles
- الأصل أن الحاجز لا يختص بحصيلة المال. لغيره ممن يحجزون بعده مشاركته في هذه الحصيلة ليحصلوا على نصيب فيها وفق ا…
- التمسك بتشريع أجنبي. واقعة يجب إقامة الدليل عليها. لدى محكمة الموضوع. - ٤٦٧ - المرافعات…
- التمسك بتشريع أجنبي. واقعة يجب إقامة الدليل عليها لدى محكمة الموضوع لا يغني في إثباته تقديم صور عرفية. ضرورة ت…
- التشريع الأجنبي. واقعة. على المتمسك به إقامة الدليل عليه أمام محكمة الموضوع. التمسك بتشريع أجنبي لأول مرة أمام…
- التمسك بتشريع أجنبي. واقعة مادية يجب إقامة الدليل عليها لدى محكمة الموضوع.…
- الآثار التي يرتبها الزواج تخضع لقانون جنسية الزوج وقت انعقاد الزواج. - مناط النفقة الزوجية في قانون حقوق العائ…