Kuwait Court of Cassation principle number 1660
State of Kuwait · Pleadings — Part Two · Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office
English translation of the principle
When an action for compensation for an unlawful act is not heard. The knowledge required for the running of the three-year limitation period prescribed in Article 32 of Law No. 6/1961 means actual knowledge. Encompassing the damage and its perpetrator. Inferring it falls within the authority of the court of merits.
Arabic original
متى لا تسمع دعوى التعويض عن العمل غير المشروع. المراد بالعلم اللازم لسريان التقادم الثلاثي المنصوص عليه في المادة ٣٢ من القانون رقم ٦/١٩٦١ هو العلم الحقيقي. الذي يحيط بالضرر ومحدثه. استخلاصه من سلطة محكمة الموضوع.Original Arabic judgment citations
(الطعنان ١٩٠، ١٩٥/١٩٨٢ تجاري جلسة ١٦/١١/١٩٨٣ مج القسم الأول المجلد الثاني ص٧٩)
Source: Court of Cassation legal principles collection — Pleadings — Part Two — Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office. Printed page 302. PDF pages: 299.
Ask the assistant about this principle
Guidance based on the principle and its source details, separate from the original collection text.
Related principles
- بطلان الحكم المطعون فيه لعدم إعلان صحيفة الدعوى إعلاناً صحيحاً. وجوب القضاء بالإعادة إلى محكمة أول درجة لعدم ا…
- عذر الغيبة المانع من سماع الدعوى عملاً بالمادة ١٦٦٣ من المجلة. ماهيته. مثال لنفي العذر.…
- نفي عذر الغيبة. لا جدوى من التحدي بقصور صلاحية الوكيل عن الطاعنة في إقامة الدعوى في فترة الغيبة.…
- ترك الدعوى بالعين في دعاوى الملك مع قيام موجبها لمدة ١٥ سنة. عذر مانع من سماعها. أمر القياس عليها. متروك للقاض…
- قاعدة الشريعة الإسلامية في الترك الموجب لعدم سماع الدعوى. ترك العين مع قيام مقتضى الدعوى من غصب الغير للعين وا…
- الدفع بعدم سماع الدعوى لمرور الزمان. وروده على دعوى الطريق الخاص في عقار وفي الأراضي الأميرية. م١٦٦٢ مجلة الأح…