Kuwait Court of Cassation principle number 1717
State of Kuwait · Pleadings — Part Two · Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office
English translation of the principle
The death of a litigant before the action is ready for judgment on its merits. Its effect. Interruption of the proceedings by operation of law, without the need for a judgment to that effect and irrespective of the other litigant's knowledge of the death. The effect thereof. No procedural step may be taken during the interruption, and any such steps taken during it are void. Example of the nullity of a judgment.
Arabic original
وفاة أحد الخصوم قبل أن تتهيأ الدعوى للحكم في موضوعها. أثره. انقطاع سير الخصومة بقوة القانون وبغير حاجة لصدور حكم بذلك ودون توقف على علم الخصم الآخر بحصول الوفاة. أثر ذلك. حظر اتخاذ أي إجراء من إجراءات الخصومة خلال فترة الانقطاع وبطلان ما يتم منها خلالها. مثال لبطلان حكم.Original Arabic judgment citations
(الطعن ٤٥/١٩٩٤ أحوال شخصية جلسة ١١/٢/١٩٩٥ مج القسم الثالث المجلد الثاني ص٨٧٩)
Source: Court of Cassation legal principles collection — Pleadings — Part Two — Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office. Printed page 310. PDF pages: 307.
Ask the assistant about this principle
Guidance based on the principle and its source details, separate from the original collection text.
Related principles
- ترك الخصومة في الطعن بالتمييز. جوازه بإحدى الطرق التي حددتها المادة ٩٩ مرافعات. مثال بشأن ترك الطاعن الخصومة ف…
- انقطاع الخصومة. لا يجوز التمسك به إلا لمن شرع لمصلحته. ليس للقاضي إثارته من تلقاء نفسه. بطلان جميع الإجراءات ا…
- بطلان الإجراءات التي تتخذ خلال فترة انقطاع الخصومة بطلان نسبي.…
- انقطاع سير الخصومة لوفاة الخصم. شرطه. حدوث الوفاة بعد بدء الخصومة. حدوث الوفاة قبل إيداع صحيفة الطعن إدارة الك…
- إحالة الدعوى إلى خبير. سبب من أسباب انقطاع تسلسل الجلسات في حكم المادة ١٢٩ مرافعات. وجوب إعادة إعلان الخصوم بإ…
- انقطاع تسلسل الجلسات. لازمه. وجوب إخطار الخصوم بالجلسة الجديدة.…
