Judicial principle — Kuwait Court of Cassation

Kuwait Court of Cassation principle number 1773

State of Kuwait · Pleadings — Part Two · Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office

English translation of the principle

The statement of claim. Must be served within sixty days from the date of its deposit with the court registry. Breach thereof. The action may be deemed never to have been brought at the defendant’s request. The condition therefor: failure to serve must be attributable to an act of the plaintiff. The court’s authority to deem the action never to have been brought. Discretionary and not subject in this respect to review by the Court of Cassation.
Arabic original
صحيفة الدعوى. وجوب إعلانها خلال ستين يوماً من تاريخ إيداعها إدارة كتاب المحكمة. مخالفة ذلك. جواز اعتبار الدعوى كأن لم تكن بناء على طلب المدعى عليه. شرط ذلك: أن يكون عدم الإعلان راجعاً إلى فعل المدعى. سلطة المحكمة في اعتبار الدعوى كأن لم تكن. جوازية ولا رقابة عليها في ذلك من محكمة التمييز.
Original Arabic judgment citations

(الطعن ٨٥٧/٢٠٠٣ تجاري جلسة ٢٥/٥/٢٠٠٥ مج القسم الخامس المجلد السابع ص٢٣٥)

Source: Court of Cassation legal principles collection — Pleadings — Part Two — Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office. Printed page 321. PDF pages: 318.

Ask the assistant about this principle

Guidance based on the principle and its source details, separate from the original collection text.

Related principles

Continue your case in the legal workspace

Open legal workspace