Kuwait Court of Cassation principle number 1963
State of Kuwait · Pleadings — Part Two · Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office
English translation of the principle
A request to deem a resignation as if it had never occurred or to declare it invalid. In reality, it is no more than a request for a judgment annulling the decision accepting it. Its subjection to the time limits and formalities prescribed for bringing an annulment action. This extends to a decision terminating service. The basis thereof.
Arabic original
طلب اعتبار الاستقالة كأن لم تكن أو بطلانها. لا يعدو أن يكون في حقيقته طلباً للحكم بإلغاء القرار الصادر بقبولها. تقيده بالمواعيد والأوضاع المقررة لإقامة دعوى الإلغاء. انسحاب ذلك على قرار إنهاء الخدمة. أساس ذلك.Original Arabic judgment citations
(الطعن ٤٠٣/١٩٩٦ تجاري جلسة ٣٠/٦/١٩٩٧ مج القسم الرابع المجلد الأول ص٣٥٥)
Source: Court of Cassation legal principles collection — Pleadings — Part Two — Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office. Printed page 357. PDF pages: 354.
Ask the assistant about this principle
Guidance based on the principle and its source details, separate from the original collection text.
Related principles
- رفع المنازعات إلى المحكمة الدستورية. وسيلته. م ٤ ق١٤ لسنة١٩٧٣ بإنشاء المحكمة الدستورية. - قضاء المحاكم بعدم جد…
- مطالبة مؤسسة التأمينات الاجتماعية بالحقوق المقرر بقانون التأمينات الاجتماعية كتابة والتظلم من قرارها. إجراء وا…
- طلب ضم مدة خدمة سابقة. الطعن في القرار الصادر بشأنه من مؤسسة التأمينات الاجتماعية ضرورة التظلم منه قبل رفع الد…
- ميعاد رفع دعوى الإلغاء. الأصل في بدئه. - فوات ستين يوماً على تقديم التظلم دون أن تجيب الإدارة. قرينة بسيطة على…
- دعوى الإلغاء. الاختصاص بنظرها وميعاد رفعها وشرط قبولها وموضوعها. التظلم من القرار الإداري. علة التظلم.…
- التظلم من القرار الإداري السابق على رفع دعوى الإلغاء. ماهيته.…
