Kuwait Court of Cassation principle number 1975
State of Kuwait · Pleadings — Part Two · Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office
English translation of the principle
Bringing an action for annulment of administrative decisions. Its time limit. The running of this period is interrupted by the administrative grievance that must be lodged before bringing it. The competent authority’s failure to respond to the grievance. A presumption of rejection. This presumption is rebuttable. How this is done and its effect. - Inferring the indication that the administration has adopted a positive course towards responding favourably to the appellant’s grievance. A matter for the court of merits. - 359 - Civil Procedure
Arabic original
رفع دعوي إلغاء القرارات الإدارية. ميعاده. انقطاع سريان هذا الميعاد بالتظلم الإداري اللازم حصوله قبل رفعها. عدم إجابة السلطة المختصة علي التظلم. قرينة علي الرفض. قابلية هذه القرينة لإثبات العكس. كيفية ذلك وأثره. - استخلاص القرينة التي تنبئ عن اتخاذ الإدارة مسلكاً إيجابياً في سبيل الاستجابة إلى تظلم الطاعن. لمحكمة الموضوع. - ٣٥٩ - المرافعاتOriginal Arabic judgment citations
(الطعن ٥٩٥/٢٠٠٠ إداري جلسة ٢٧/٥/٢٠٠٢ مج القسم الخامس المجلد السابع ص٦٤٤)
Source: Court of Cassation legal principles collection — Pleadings — Part Two — Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office. Printed page 359. PDF pages: 356.
Ask the assistant about this principle
Guidance based on the principle and its source details, separate from the original collection text.
Related principles
- رفع المنازعات إلى المحكمة الدستورية. وسيلته. م ٤ ق١٤ لسنة١٩٧٣ بإنشاء المحكمة الدستورية. - قضاء المحاكم بعدم جد…
- مطالبة مؤسسة التأمينات الاجتماعية بالحقوق المقرر بقانون التأمينات الاجتماعية كتابة والتظلم من قرارها. إجراء وا…
- طلب ضم مدة خدمة سابقة. الطعن في القرار الصادر بشأنه من مؤسسة التأمينات الاجتماعية ضرورة التظلم منه قبل رفع الد…
- ميعاد رفع دعوى الإلغاء. الأصل في بدئه. - فوات ستين يوماً على تقديم التظلم دون أن تجيب الإدارة. قرينة بسيطة على…
- دعوى الإلغاء. الاختصاص بنظرها وميعاد رفعها وشرط قبولها وموضوعها. التظلم من القرار الإداري. علة التظلم.…
- التظلم من القرار الإداري السابق على رفع دعوى الإلغاء. ماهيته.…
