Kuwait Court of Cassation principle number 2024
State of Kuwait · Pleadings — Part Two · Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office
English translation of the principle
Restricting the hearing of an action to increase or decrease maintenance to the passage of 1 year. Confined to spousal maintenance, not relatives' maintenance. The rationale. - 370 - Civil Procedure - Judgments issued in personal-status matters susceptible to change and alteration owing to changed circumstances. Their authority is temporary, including judgments awarding or refusing maintenance. - Whether circumstances in personal-status matters have changed or remained unchanged. A factual matter within the exclusive discretion of the trial judge, without review by the Court of Cassation. Its condition.
Arabic original
تقييد سماع دعوى الزيادة أو النقص في النفقة بمضي سنة. اقتصاره على نفقة الزوجية دون نفقة الأقارب. علة ذلك. - ٣٧٠ - المرافعات - الأحكام الصادرة في مسائل الأحوال الشخصية التي تقبل التغيير والتبديل لتغيير الظروف. حجيتها مؤقتة ومنها الأحكام الصادرة بالنفقة أو رفضها. - تغيير الظروف في مسائل الأحوال الشخصية أو بقاؤها على حالها. واقع يستقل به قاضي الموضوع دون رقابة من محكمة التمييز. شرطه.Original Arabic judgment citations
(الطعن ١٥٦/١٩٩٩ أحوال شخصية جلسة ٣/٦/٢٠٠٠ مج القسم الرابع المجلد الرابع ص٦٧٥)
Source: Court of Cassation legal principles collection — Pleadings — Part Two — Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office. Printed page 370. PDF pages: 367–368.
Ask the assistant about this principle
Guidance based on the principle and its source details, separate from the original collection text.
