Kuwait Court of Cassation principle number 2265
State of Kuwait · Pleadings — Part Two · Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office
English translation of the principle
A liability action arising from a contract of carriage brought against the carrier because of loss of or damage to goods or delay in their carriage. It is extinguished if not brought within one year beginning on the day the goods are delivered to the consignee or the day they are placed at his disposal if he refuses to receive them. The limitation period begins on the day on which delivery should have taken place in the event of total loss. - Forfeiture of the carrier’s right to invoke the short limitation period if he commits intentional or gross fault. Whoever alleges that the carrier committed the fault bears the burden of proving it. The basis thereof. - An action for nullity of transactions conducted by a non-Kuwaiti:-
Arabic original
دعوى المسئولية الناشئة عن عقد النقل التي ترفع على الناقل بسبب هلاك البضاعة أو تلفها أو التأخير في نقلها. انقضاؤها إذا لم ترفع خلال سنة تبدأ من يوم تسليم البضاعة للمرسل إليه أو من يوم وضعها تحت تصرفه إذا امتنع عن تسلمها. بداية مدة التقادم من اليوم الذي كان يجب فيه تسليمها في حالة الهلاك الكلي. - سقوط حق الناقل في التمسك بالتقادم القصير إذا ارتكب خطأً عمدياً أو جسيماً. من ادعى صدور الخطأ من الناقل عليه عبء إثباته. أساس ذلك. - دعوى بطلان المعاملات التي يجريها غير الكويتي:-Original Arabic judgment citations
(الطعن ١١٥/٢٠٠٩ تجاري جلسة ٢٢/٤/٢٠١٠ مجلة القضاء والقانون س٣٨ ج٢ ص٦٤)
Source: Court of Cassation legal principles collection — Pleadings — Part Two — Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office. Printed page 421. PDF pages: 418.
Ask the assistant about this principle
Guidance based on the principle and its source details, separate from the original collection text.
