Kuwait Court of Cassation principle number 2428
State of Kuwait · Pleadings — Part Two · Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office
English translation of the principle
The provisions of Articles 13 and 14 of Real Estate Registration Law No. 5/1959 are addressed to the authority entrusted with registering instruments. They have no effect on the courts' right to accept any lawful evidence. When hearing actions to establish ownership.
Arabic original
الخطاب في المادتين ١٣، ١٤ من قانون التسجيل العقاري رقم ٥/١٩٥٩ موجه إلى الجهة المنوط بها التسجيل المحررات لا أثر لهما في حق المحاكم في أن تأخذ بأي دليل قانوني. عند نظر دعاوى إثبات الملكية.Original Arabic judgment citations
(الطعن ٥٣/١٩٨٣ تجاري جلسة ١٦/١١/١٩٨٣ مج القسم الأول المجلد الثاني ص٢١٢)
Source: Court of Cassation legal principles collection — Pleadings — Part Two — Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office. Printed page 457. PDF pages: 454.
Ask the assistant about this principle
Guidance based on the principle and its source details, separate from the original collection text.
Related principles
- النزاع الناشئ عن تنفيذ عقد. اختصاص التحكيم العادي بالفصل فيه. شرطه. أن يتفق الطرفان صراحة على اتخاذ التحكيم طر…
- مناط التفرقة بين دعوى الملكية ودعوى وضع اليد. هو الحق الذي تحميه كل منهما. - ٤٥٧ - المرافعات…
- أملاك الدولة داخل خط التنظيم العام وخارجه. الأصل العام منع وضع اليد عليها من الأفراد. ما يخرج عن هذا الأصل است…
- المعنى بالخطاب في نص م١٤ من ق ٥/١٩٥٩. هو الجهة المنوط بها إجراءات التسجيل. حق المحاكم في الأخذ بأي دليل تقتنع …
- حماية أملاك الدولة داخل خط التنظيم وخارجه ويحظر وضع اليد عليها بقصد تملكها أو التصرف فيها أو الحجز عليها أو حي…
- الخطاب في القانون ٥/١٩٥٩ موجه إلى الجهة المنوط بها إجراءات التسجيل. مؤدى ذلك. حق المحاكم في الأخذ بأي دليل تقت…