Kuwait Court of Cassation principle number 252
State of Kuwait · Pleadings — Part Two · Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office
English translation of the principle
Failure to serve notice of reinstatement of an action after it has been struck off. Its effect. A ruling deeming it never to have existed by operation of law, without discretion on the court's part, whenever this is requested, regardless of the reason for failure to resume the proceedings. - The registry's carrying out service. Does not relieve the claimant of responsibility for following it up. Reason therefor.
Arabic original
عدم إعلان تجديد الدعوى من الشطب. أثره. القضاء باعتبارها كأن لم تكن بقوة القانون دون سلطة تقديرية للمحكمة متى طلب منها ذلك وأياً كان سبب عدم استئناف سير الدعوى. - إجراء إدارة الكتاب للإعلان. لا يرفع مسئولية المدعي من موالاته. علة ذلك.Original Arabic judgment citations
(الطعن ١٤٧/١٩٩٦ تجاري جلسة ٢/٢/١٩٩٧ مج القسم الرابع المجلد الأول ص٤٤٩)
Source: Court of Cassation legal principles collection — Pleadings — Part Two — Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office. Printed page 49. PDF pages: 46.
Ask the assistant about this principle
Guidance based on the principle and its source details, separate from the original collection text.
Related principles
- الاستئناف الفرعي. جوازه بالإجراءات المعتادة بمذكرة. شرطه. ألا يكون قد قُبل الحكم بعد رفع الاستئناف الأصلي عنه.…
- اعتبار الدعوى كأن لم تكن لعدم إعلان السير فيها خلال تسعين يوماً من شطبها. الغاية منه. المرجع في تحديد هذا المي…
- اعتبار الاستئناف كأن لم يكن لعدم تكليف المستأنف عليه بالحضور خلال ثلاثين يوماً من تاريخ تقديم صحيفة الاستئناف …
- اعتبار الدعوى كأن لم تكن لعدم إعلان الخصم بالسير فيها خلال تسعين يوماً من شطبها. سريان على الاستئناف. متى يعتب…
- صحيفة الاستئناف تنتج آثارها من تاريخ إيداعها إدارة الكتاب. إعلانها للمستأنف علية أو تسليم المحكمة صورتها للمست…
- توقيع الجزاء باعتبار الدعوى أو الاستئناف كأن لم يكن بسبب التراخي في الإعلان. جوازي للمحكمة ومتروك لمطلق تقديره…