Kuwait Court of Cassation principle number 2853
State of Kuwait · Pleadings — Part Two · Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office
English translation of the principle
The requirement to state the name of the person to whom service was delivered and obtain his signature on the original applies where a copy of the document of service is delivered to the person addressed, except where he refuses to receive it. Reason therefor.
Arabic original
وجوب بيان اسم من سلم إليه الإعلان وتوقيعه على الأصل إنما يكون في حالة تسليم صورة الإعلان إلى المخاطب معه. إلا في حالة امتناعه عن تسلمها. علة ذلك.Original Arabic judgment citations
(الطعن ٣٥/١٩٨٤ تجاري جلسة ٢٤/١٠/١٩٨٤ مج القسم الأول المجلد الأول ص٢٧٧)
Source: Court of Cassation legal principles collection — Pleadings — Part Two — Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office. Printed page 548. PDF pages: 545.
Ask the assistant about this principle
Guidance based on the principle and its source details, separate from the original collection text.
Related principles
- صورة إعلان الأوراق القضائية تسلم لشخص المراد إعلانه أو في موطنه أو في محل عمله أو في موطنه المختار. تعذر ذلك. …
- إغفال مندوب الإعلان إثبات صفته من تسلم الأوراق أو أغفل إثبات أن من تسلمها يقيم مع المراد إعلانه. أثره. بطلان ا…
- دلالة البيانات التي أثبتها القائم بالإعلان في محضر الإعلان على أنه اتبع القواعد المقررة في القانون. أثره. صحة …
- بيان اسم مستلم الإعلان وتوقيعه على الأصل بالتسليم. حالته. تسليم الصورة إلى المخاطب معه لا في حالة امتناعه عن ت…
- ميعاد الطعن في الحكم. الأصل في بدئه. من تاريخ صدوره. متى يكون من تاريخ إعلانه للمحكوم عليه. - إعلان الأوراق ال…
- القواعد المقررة قانوناً لضمان وصول الصورة للمعلن إليه. إتباع القائم بالإعلان إياها. أثره. ترتيب آثار الإعلان و…