Kuwait Court of Cassation principle number 3138
State of Kuwait · Pleadings — Part Two · Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office
English translation of the principle
Service on an association is directed to its administrative headquarters by delivering the copy to its legal representative, one of those responsible for its management, or whoever acts in its place. If the association has no administrative headquarters, the copy shall be delivered to any of them personally or at his workplace or domicile. If none of them is found or the intended recipient refuses to receive the copy, it shall be delivered to the police station, with the person to be served being notified thereof by registered letter. When service on the association through the Public Prosecution is valid. Commencing with service on the association through the Public Prosecution renders it void.
Arabic original
إعلان الجمعية يوجه لمركز إدارتها بتسليم الصورة للنائب عنها قانوناً أو لأحد القائمين على إدارتها أو لمن يقوم مقامها. إذا لم يكن للجمعية مركز إدارة فتسلم الصورة لشخص أيهم أو بمحل عمله أو بموطنه إذا لم يوجد أي منهم أو امتنع المراد تسليم الصورة إليه عن ذلك فتسلم للمخفر مع إخطار المراد إعلانه بذلك بكتاب مسجل. متى يصح إعلان الجمعية مع النيابة العامة. البدء بإعلان الجمعية مع النيابة العامة يبطله.Original Arabic judgment citations
(الطعن ١٣١/١٩٨٧ تجاري جلسة ٨/١١/١٩٨٧ مج القسم الثاني المجلد الأول ص٤٧٩)
Source: Court of Cassation legal principles collection — Pleadings — Part Two — Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office. Printed page 601. PDF pages: 598.
Ask the assistant about this principle
Guidance based on the principle and its source details, separate from the original collection text.
Related principles
- وجود مركز إدارة للشخص الاعتباري. وجوب إعلانه فيه. تخلف ذلك. أثره. بطلان الإعلان. - مركز إدارة الشخص الاعتباري …
- غلق مركز إدارة الشركة الذي لا يدل بذاته على انتهاء نشاطها فيه. أثره. صحة إعلانها لمسؤول مخفر الشرطة دون أن يكو…
- طلب عزل مدير الشركة ذات المسؤولية المحدودة المعين من جمعيتها العامة، طلب الشريك غير المدير تمكينه من الإطلاع ع…
- إعلان الشركات يصح بتسليم صورته في مركز إدارتها لمن يقوم مقام النائب عنها أو القائمين على إدارتها أو أحد الشركا…
