Kuwait Court of Cassation principle number 3144
State of Kuwait · Pleadings — Part Two · Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office
English translation of the principle
The dissolution of a company does not result in the extinction of its legal personality, which it retains throughout the liquidation period. - The liquidator has capacity to represent the company before the courts throughout its liquidation. - Joining a commercial company as a party. Mentioning its name without the name of its legal representative or liquidator suffices. - The service document for a commercial company containing a statement of its name and the management headquarters to which service was directed, without the name of its liquidator. Service is thereby valid. 3- Service on companies and private legal persons:-
Arabic original
انقضاء الشركة لا يترتب عليه زوال شخصيتها المعنوية وتظل محتفظة بها طوال فترة التصفية. - المصفي هو صاحب الصفة طوال مدة تصفية الشركة في تمثيلها أمام القضاء. - اختصام الشركة التجارية. يكفي بشأنه ذكر اسمها دون اسم ممثلها القانوني أو المصفي. - تصمن إعلان الشركة التجارية بياناً باسمها ومركز إدارتها الذي وجه إليه الإعلان دون اسم مصفيها. يصح به الإعلان. ٣- إعلان الشركات والأشخاص الاعتبارية الخاصة:-Original Arabic judgment citations
(الطعن ٢٨٨/١٩٨٩ تجاري جلسة ١٩/٣/١٩٩٠ مج القسم الثاني المجلد الأول ص٤٨٢)
Source: Court of Cassation legal principles collection — Pleadings — Part Two — Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office. Printed page 602. PDF pages: 599.
Ask the assistant about this principle
Guidance based on the principle and its source details, separate from the original collection text.
Related principles
- إغفال تسليم صورة إعلان الطعن لمن ذكروا بالمادة ٧ مرافعات والاكتفاء بإعلان الطعن إلى مختار الحي بعد أن امتنع أح…
- للشركة شخصية اعتبارية مستقلة عن شخصية مديرها. توجيه الدعوى للشركة دون ذكر اسم ممثلها في إعلانها كاف لصحته.…
- الأشخاص الاعتبارية الخاصة التي يكون مركزها الرئيسي بالخارج ولها نشاط في الكويت. موطن أعمالها بالنسبة للقانون ا…
- الشركات التي يشترك في ملكيتها كويتيون وغير كويتيون. خروج المشرع في شأن رفع الدعوى وقيدها وإعلانها ونظرها والطع…
- إعلان الشركة يصح بتسليم صورته في مركز إدارتها لمن يقوم مقام النائب عنها أو أحد القائمين على إدارتها أو أحد الش…
- الشخص الاعتباري الواقع مركز إدارته بالخارج وله نشاطه بالكويت والذي لم يبين بصحيفة دعواه محل عمله أو مركز إدارت…
