Judicial principle — Kuwait Court of Cassation

Kuwait Court of Cassation principle number 3394

State of Kuwait · Pleadings — Part Two · Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office

English translation of the principle

Inference of the existence of capacity in the action. A matter of fact. Independently determined by the judge of merits. - Inclusion of a statement of the capacity of the person bringing the action in a particular place in its statement of claim. Not legally required. Its inclusion anywhere therein in a manner indicating that capacity is sufficient.
Arabic original
استخلاص توافر الصفة في الدعوى. واقع. يستقل به قاضي الموضوع. - ورود بيان صفة رافع الدعوى في موضع معين من صحيفتها. لا يلزم قانوناً. كفاية وروده في أي موضع منها بما يفيد هذه الصفة.
Original Arabic judgment citations

(الطعن ٣٤٢/١٩٨٨ تجاري جلسة ١٥/١/١٩٩١ مج القسم الثاني المجلد الثالث ص٦٥٠)

Source: Court of Cassation legal principles collection — Pleadings — Part Two — Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office. Printed page 649. PDF pages: 646.

Ask the assistant about this principle

Guidance based on the principle and its source details, separate from the original collection text.

Related principles

Continue your case in the legal workspace

Open legal workspace