Kuwait Court of Cassation principle number 3403
State of Kuwait · Pleadings — Part Two · Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office
English translation of the principle
Interpreting contracts, instruments, and agreements and investigating the litigants’ standing. Within the trial court’s authority, provided it bases its ruling upon reasonable grounds. An example of reasonable reasoning establishing standing to bring the action. - 650 - Civil Procedure
Arabic original
تفسير العقود والمحررات والاتفاقات وتحري صفة الخصوم. من سلطة محكمة الموضوع متى أقامت قضاءها على أسباب سائغة. مثال لتسبيب سائغ لتوافر الصفة في رفع الدعوى. - ٦٥٠ - المرافعاتOriginal Arabic judgment citations
(الطعن ٣٦٢/٢٠٠١ تجاري جلسة ٢٦/٤/٢٠٠٤ مج القسم الخامس المجلد العاشر ص٢٨٥)
Source: Court of Cassation legal principles collection — Pleadings — Part Two — Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office. Printed page 650. PDF pages: 647.
Ask the assistant about this principle
Guidance based on the principle and its source details, separate from the original collection text.
Related principles
- التحقق من حصول إعلان الخصوم ونفي ذلك. واقع تستقل محكمة الموضوع بتقديره. شرط ذلك. ٤- تحري الصفة والمصلحة في الد…
- استخلاص توافر أو انتفاء الصفة في الدعوى. موضوعي مادام سائغاً.…
- تحري صفة الخصوم في الدعوى. واقع تستقل محكمة الموضوع بالفصل فيه.…
- من سلطة محكمة الموضوع استخلاص الصفة في الدعوى مادام استخلاصها سائغاً. المجادلة في ذلك أمام التمييز غير مقبول.…
- الصفة في الدعوى. متى تقوم بالمدعي عليه. - تحري صفة الخصوم. من سلطة محكمة الموضوع ما دام سائغاً.…
- التحقق من صفة النيابة عن الخصم. واقع تستقل به محكمة الموضوع.…