Kuwait Court of Cassation principle number 3432
State of Kuwait · Pleadings — Part Two · Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office
English translation of the principle
Deeming the appeal as never having been brought because of the appellant’s delay in validly serving its statement within thirty days of its filing. Discretionary for the court. The condition therefor. Delivery of the statement by the court registry to the process server does not alter this. The reason therefor.
Arabic original
اعتبار الاستئناف كأن لم يكن لتراخي المستأنف في إعلان صحيفته إعلاناً صحيحاً خلال ثلاثين يوماً من تاريخ إيداعها. جوازي للمحكمة. شرط ذلك. لا يغير من ذلك قيام إدارة الكتاب بتسليم الصحيفة إلى مندوب الإعلان. علة ذلك.Original Arabic judgment citations
(الطعن ١٨٦/١٩٩٤ تجاري جلسة ٣/٤/١٩٩٥ مج القسم الثالث المجلد الثالث ص٦٦٨)
Source: Court of Cassation legal principles collection — Pleadings — Part Two — Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office. Printed page 655. PDF pages: 652.
Ask the assistant about this principle
Guidance based on the principle and its source details, separate from the original collection text.
Related principles
- تقدير توقيع الجزاء باعتبار الاستئناف كأن لم يكن لعدم إعلان صحيفته في الميعاد المقرر. من سلطة محكمة الموضوع ماد…
- مناط توقيع الجزاء باعتبار الاستئناف كأن لم يكن. تحريه من مسائل الواقع.…
- توقيع الجزاء باعتبار الاستئناف كأن لم يكن. جوازي للمحكمة. استعمال الحكم رخصة مخولة له قانوناً. لا يعيبه. مثال …
- الحكم باعتبار الدعوى أو الاستئناف كأن لم يكن لتراخي المدعي أو المستأنف في إعلان صحيفتها أو صحيفته لخصمه عمداً …
- الحكم باعتبار الاستئناف كأن لم يكن لعدم تكليف المستأنف عليه بالحضور بفعل المستأنف. جوازي لمحكمة الموضوع. مثال.…
- اعتبار الدعوى أو الاستئناف كأن لم يكن لعدم التكليف بالحضور خلال الميعاد القانوني. شروط توقيعه. تقدير توقيع هذا…