Kuwait Court of Cassation principle number 3475
State of Kuwait · Pleadings — Part Two · Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office
English translation of the principle
Characterization of the action falls within the authority of the trial court. - Judicial claim: its definition and scope. - A new claim that may not be raised on appeal. Its nature. Its distinction from a new ground of defense.
Arabic original
تكييف الدعوى من سلطة محكمة الموضوع. - المطالبة القضائية تعريفها ونطاقها. - الطلب الجديد الذي لا يجوز إبداؤه في الاستئناف. ماهيته. اختلافه عن وسيلة الدفاع الجديدة.Original Arabic judgment citations
(الطعن ١٠/١٩٨٨ تجاري جلسة ٤/٧/١٩٨٨ مج القسم الثاني المجلد الثالث ص٦٤٧)
Source: Court of Cassation legal principles collection — Pleadings — Part Two — Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office. Printed page 662. PDF pages: 659.
Ask the assistant about this principle
Guidance based on the principle and its source details, separate from the original collection text.
Related principles
- تحديد نطاق الدعوى. واقع. من سلطة محكمة الموضوع. شرطه. اعتماده في ذلك على اعتبارات سائغة من شأنها أن تؤدى إلى ا…
- تكييف الدعوى. من سلطة محكمة الموضوع. شرط التقيد بالوقائع والطلبات المطروحة عليها. مثال على تكييف خاطئ.…
- سبب الدعوى. ماهيته. تغييره. لا تملكه محكمة الموضوع من تلقاء نفسها. - ٦٦٠ - المرافعات - سلطة محكمة الموضوع في ت…
- تكييف طلبات الخصوم ووصفها الوصف الحق دون تقيد بتكييف الخصوم لها. من سلطة محكمة الموضوع. شرط ذلك.…
- تكييف المحكمة للطلبات في الدعوى. عدم تقيدها بوصف الخصوم لها.…
- سلطة محكمة الموضوع في تكييف الدعوى. حدودها. ضرورة تقيدها بالوقائع والطلبات المطروحة وإن تكون الطلبات قد قدمت ب…