Kuwait Court of Cassation principle number 3671
State of Kuwait · Pleadings — Part Two · Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office
English translation of the principle
The action for liability for a lawful act is time-barred upon the lapse of three years from the day the injured party becomes aware of the damage and the liability for it, or fifteen years from the occurrence of the unlawful act. The injured party's knowledge of the occurrence of the damage and the person responsible for it. A factual matter exclusively assessed by the trial court. Provided that it is reasonable.
Arabic original
سقوط دعوى المسؤولية عن العمل المشروع بمضي ثلاث سنوات من يوم علم المضرور بالضرر والمسؤولية عنه أو خمس عشرة سنة من وقوع الفعل غير المشروع. علم المضرور بحدوث الضرر والمسؤول عنه. واقع تستقل بتقديره محكمة الموضوع. متى كان سائغاً.Original Arabic judgment citations
(الطعن ٤/١٩٨٦ تجاري جلسة ٢٦/١٠/١٩٨٦ مج القسم الثاني المجلد الثالث ص٦٥٥)
Source: Court of Cassation legal principles collection — Pleadings — Part Two — Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office. Printed page 692. PDF pages: 689.
Ask the assistant about this principle
Guidance based on the principle and its source details, separate from the original collection text.
Related principles
- لمحكمة الموضوع السلطة في تقدير أتعاب المحكم ومصروفات التحكيم متى أقامت تقديرها على أسس معقولة. ٤٣- سلطتها في ت…
- التنازل الضمني عن التقادم بعد ثبوت الحق فيه. ما يوفره. استخلاصه. واقع. تستقل به محكمة الموضوع.…
- المانع الموقف لسريان تقادم الدعوى. ماهيته. استخلاص هذا المانع. من سلطة محكمة الموضوع ما دام سائغاً.…
- تحديد حالة البضاعة المشحونة وقت التسليم وتحصيل الواقعة التي يبدأ بها التقادم. من سلطة محكمة الموضوع. - ٦٩٢ - ا…
- التنازل عن الحق في التقادم بعد ثبوته قد يكون صريحاً أو ضمنياً. شرطه دلالة الورقة الصادرة من المدين اعترافاً با…
- تحصيل فهم الواقع وما يعتبر سبباً يرجع لظروف مادية اضطرارية لوقف التقادم. من سلطة محكمة الموضوع.…
