Kuwait Court of Cassation principle number 375
State of Kuwait · Pleadings — Part Two · Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office
English translation of the principle
Ensuring the impartiality of the body conducting the trial. Among the settled principles, general tenets of trials, and essential safeguards that must be afforded to the accused, whether the trial is criminal or disciplinary. Its implication and necessary consequence: anyone who has expressed an opinion on the charge or contributed to or participated in investigative procedures is barred from participating in the trial body. A ruling issued otherwise is vitiated by nullity. The challenged judgment's adherence to this view. Correct in law. Example. - 74 - Civil Procedure
Arabic original
ضمان حيدة الهيئة التي تقوم بالمحاكمة. من المبادئ المستقرة والأصول العامة في المحاكمات والضمانات الجوهرية التي ينبغي أن تتوفر للمتهم سواء كانت المحاكمة جنائية أو تأديبية . مقتضى ذلك ولازمه: أن من أبدى رأياً في الاتهام أو ساهم أو شارك في إجراءات التحقيق يمتنع عليه أن يشترك في هيئة المحاكمة. صدور قضاء علي خلاف ذلك يكون معيباً بالبطلان.التزام الحكم المطعون فيه هذا النظر. صحيح في القانون. مثال. - ٧٤ - المرافعاتOriginal Arabic judgment citations
(الطعن ١٠٨/٢٠٠٦ إداري جلسة ١١/٣/٢٠٠٨ مجلة القضاء والقانون س٣٦ ج١ ص٢٦٣)
Source: Court of Cassation legal principles collection — Pleadings — Part Two — Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office. Printed page 74. PDF pages: 71.
Ask the assistant about this principle
Guidance based on the principle and its source details, separate from the original collection text.
Related principles
- ثبوت بطلان الحكم المستأنف لعيب فيه أو في الإجراءات السابقة عليه دون أن يصل البطلان إلى صحيفة افتتاح الدعوى أو …
- البطلان الناشئ عن عدم إعلان أحد الخصوم. بطلان نسبي لا يقبل التمسك به إلا لمن شرع لمصلحته. مثال بشأن تمسك الطاع…
- لمالك العلامة التجارية استصدار أمر من القاضي المختص باتخاذ الإجراءات التحفظية اللازمة لوقف الاعتداء على علامته…
- مناط الأهلية. هو ثبوت الشخصية القانونية للخصم سواء كان شخصاً طبيعياً أو اعتبارياً. انتفاؤها. أثره : بطلان إجرا…
