Kuwait Court of Cassation principle number 3921
State of Kuwait · Pleadings — Part Two · Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office
English translation of the principle
Treating real property for which a creditor submits an attachment application as attached. Its condition. That the creditor submit an attachment application and that an enforcement officer proceed to the Real Estate Registration and Authentication Department and register the application in its registers. - A defense based on treating the real property as attached without submitting proof of registration of the attachment application. A defense devoid of evidence. Failure to respond to it does not render the judgment defective.
Arabic original
اعتبار العقار الذي يتقدم الدائن بطلب للحجز عليه محجوزاً. شرطه. أن يتقدم الدائن بطلب الحجز ويقوم أحد مأموري التنفيذ بالانتقال إلى إدارة التسجيل العقاري والتوثيق ويسجل الطلب في سجلاتها. - الدفاع القائم على اعتبار العقار محجوزا عليه ولم يقدم الدليل على تسجيل طلب الحجز. دفاع عارٍ عن الدليل. لا يعيب الحكم عدم الرد عليه.Original Arabic judgment citations
(الطعنان ١٢، ١٣/٢٠٠١ تجاري جلسة ٨/٤/٢٠٠٢ مج القسم الخامس المجلد السابع ص٣٨٦)
Source: Court of Cassation legal principles collection — Pleadings — Part Two — Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office. Printed page 732. PDF pages: 729.
Ask the assistant about this principle
Guidance based on the principle and its source details, separate from the original collection text.
Related principles
- الدفاع غير المؤثر على نتيجة الحكم. التفاته عنه. لا يعيبه. علة ذلك. - الدفاع الذي لم يقدم مستنده أو دليله:-…
- مطالبة محكمة الموضوع بالفصل في دفاع لم يقدم دليله. غير جائز.…
- الدفاع الذي تلتزم محكمة الموضوع بالرد عليه.هو الدفاع الجوهري. متى يعتبر الدفاع جوهرياً. مثال على دفاع غير جوهر…
- دليل الدعوى والدفاع. يجب تقدمه لمحكمة الموضوع. تقديم مستند لمحكمة التمييز لاغناء فيه ولا جدوى منه. علة ذلك.…
- لا يجوز مطالبة محكمة الموضوع بالفصل في دفاع لم يقدم إليها مستنده أو الدليل عليه. علة ذلك.…
- التفات المحكمة عن إدعاء لم يقدم الخصم دليله. ورفضها استجواب الخصم الآخر بشأن هذا الإدعاء. لا عيب.…
