Kuwait Court of Cassation principle number 4064
State of Kuwait · Pleadings — Part Two · Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office
English translation of the principle
The contract of carriage places upon the carrier the obligation to deliver the goods intact and complete, in the described condition in which they were handed over to him, at the port of arrival. If damage befalls them, the carrier is obliged to compensate for it unless evidence negating this liability is produced. No fault attaches to the court of merits if it refuses to appoint an expert to assess compensation. Example.
Arabic original
عقد النقل يلقي على عاتق الناقل الالتزام بتسليم البضاعة سليمة وكاملة بالحالة الموصوفة المسلمة إليه في ميناء الوصول. إذا لحقها ضرر يلزم الناقل بالتعويض عنه ما لم يقم الدليل على نفي هذه المسئولية. لا علي محكمة الموضوع إن رفضت ندب خبير لتقدير التعويض. مثال.Original Arabic judgment citations
(الطعنان ٤٤٢، ٤٧٣/١٩٩٦ تجاري جلسة ٨/٢/١٩٩٨ مج القسم الرابع المجلد الرابع ص٧٩٠)
Source: Court of Cassation legal principles collection — Pleadings — Part Two — Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office. Printed page 753. PDF pages: 750.
Ask the assistant about this principle
Guidance based on the principle and its source details, separate from the original collection text.
Related principles
- إغفال الرد على دفاع جوهري أبداه الخصم. قصور. - ثبوت أن جنسية المتنازلة هي اللبنانية دون منازعة من الخصوم. مؤدا…
- عدم طلب الطاعن من المحكمة أجلا لإبداء دفاعه أو التصريح له بتقديم مذكرة خلال فترة حجز الدعوى للحكم. النعي على ا…
- طلب الخصم تأجيل إجراء التحقيق لإحضار شهود نفي أو إعادة الدعوى للمرافعة. عدم التزام المحكمة بالاستجابة إليه طال…
- حسب الحكم الاستئنافي أن يحيل إلي أسباب الحكم الابتدائي ليكون ما تضمنه هذا الحكم من وقائع وأسباب ورد على دفاع ا…
- التزام المحكمة الاستئنافية بالرد على ما أبدي أمام محكمة أول درجة من دفوع. شرطه: عدم التنازل عنها صراحة أو ضمنا…
- محضر الإعلان. محرر رسمي. ما يثبت فيه له حجية مطلقة. الطعن فيه يكون بسلوك الطعن بالتزوير. عدم الطعن عليه بالتزو…