Kuwait Court of Cassation principle number 4361
State of Kuwait · Pleadings — Part Two · Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office
English translation of the principle
Intervention asserting an independent claim in the action. Its effect. The intervener is regarded as a party to the action like the original parties and occupies the position of claimant vis-à-vis the claimant and defendant, and may advance whatever defence he wishes therein. - Indivisibility of the dispute. Its meaning. Its determination admits of only one solution. Its effect. Deeming the appeal never to have existed in favour of the party who raised that plea entails deeming it likewise in respect of the remaining respondents. - The devolutive effect of an appeal and previously raised pleas:-
Arabic original
التدخل الاختصامي في الدعوى. أثره. اعتبار المتدخل طرفاً في الدعوى كالأطراف الأصليين ويأخذ فيها مركز المدعي بالنسبة للمدعي والمدعي عليه ويبدي ما يشاء من دفاع فيها. - عدم قابلية النزاع للتجزئة. مقصوده. أن يكون الفصل فيه بما لا يحتمل غير حل واحد. أثره. اعتبار الاستئناف كأن لم يكن لصالح من دفع به يستتبع اعتباره كذلك بالنسبة لباقي المطعون ضدهم. - الأثر الناقل للاستئناف وما سبق إبداؤه من دفوع:-Original Arabic judgment citations
(الطعن ٢٣٤/٢٠٠٠ مدني جلسة ١١/٦/٢٠٠١ مج القسم الرابع المجلد الرابع ص٨٢٣)
Source: Court of Cassation legal principles collection — Pleadings — Part Two — Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office. Printed page 801. PDF pages: 798.
Ask the assistant about this principle
Guidance based on the principle and its source details, separate from the original collection text.
