Judicial principle — Kuwait Court of Cassation

Kuwait Court of Cassation principle number 4453

State of Kuwait · Pleadings — Part Two · Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office

English translation of the principle

A limited liability company has legal personality independent of the patrimony of its partners. The manager representing this company has, in that capacity, a financial patrimony separate from his personal patrimony. An action or appeal brought by either without the other is not considered to have been brought by that other. The appellant must bring the appeal in the same capacity in which he was a party to the action in which the challenged judgment was rendered. Example of a well-founded ground of challenge concerning inadmissibility of the appeal.
Arabic original
الشركة ذات المسئولية المحدودة لها شخصية معنوية مستقلة عن ذمة الشركاء فيها. المدير الممثل لهذه الشركة له بهذه الصفة ذمة مالية منفصلة عن ذمته الشخصية. رفع الدعوى أو الطعن من أيهما دون الآخر لا يعد رفعاً له من هذا الآخر. وجوب أن يرفع الطاعن الطعن بذات الصفة التي كان مختصماً بها في الدعوى التي صدر فيها الحكم المطعون فيه. مثال لنعى سديد بعدم قبول الطعن.
Original Arabic judgment citations

(الطعن ١١١٣/٢٠٠٦ تجاري جلسة ٨/١/٢٠٠٨ مجلة القضاء والقانون س٣٦ ج١ ص٤١)

Source: Court of Cassation legal principles collection — Pleadings — Part Two — Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office. Printed page 820. PDF pages: 817.

Ask the assistant about this principle

Guidance based on the principle and its source details, separate from the original collection text.

Related principles

Continue your case in the legal workspace

Open legal workspace