Kuwait Court of Cassation principle number 597
State of Kuwait · Pleadings — Part Two · Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office
English translation of the principle
A guardian's representation of a minor. Legal representation. Its purpose is to preserve the minor's property and not harm it. The guardian's waiver of the child's right harms the minor's property and falls outside the limits of - 119 - Civil Procedure guardianship. The effect thereof. This waiver is not effective against the minor. Example.
Arabic original
نيابة الولي عن القاصر. نيابة قانونية. الغرض منها المحافظة على أموال القاصر وعدم الإضرار بها. تنازل الولي عن حق الصغير يضر بأموال القاصر ويخرج عن حدود - ١١٩ - المرافعات الولاية. أثر ذلك. عدم نفاذ هذا التنازل في حق القاصر. مثال.Original Arabic judgment citations
(الطعن ٢٧/١٩٨٤ مدني جلسة ٧/١/١٩٨٥ مج القسم الأول المجلد الأول ص٧٠٣)
Source: Court of Cassation legal principles collection — Pleadings — Part Two — Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office. Printed page 119. PDF pages: 116–117.
Ask the assistant about this principle
Guidance based on the principle and its source details, separate from the original collection text.
Related principles
- إقرار الأم عند الخلع بتنازلها عن نفقة ابنها خلال فترة الحضانة. حجة عليها. إثباتها تغير ظروفها المالية بما يجعل…
- إخراج الانتفاع بخدمة هواتف السيارات من دائرة التعامل لاعتبارات تتعلق بالنظام العام. اشتراط موافقة وزير المواصل…
- التنازل عن الحق دون مقابل. إبراء من الدين يخضع للقواعد الموضوعية التي تحكم التبرعات.…
- نزول الحارس عن مهمته في حفظ المال الموضوع تحت الحراسة أو في إدارته لأحد الشركاء على الشيوع. لا يجوز ما لم يرتض…
- الدفع باعتبار الدعوى كأن لم تكن لمضي أكثر من تسعين يوماً على شطبها. اتصاله بمصلحه الخصم الذي شرع الدفع لمصلحته…
- تنازل الكويتي عن ترخيص محله التجاري إلى كويتي آخر. أثره. لا بطلان ولا مخالفة للنظام العام ويلغي الترخيص وللمتن…