Kuwait Court of Cassation principle number 902
State of Kuwait · Pleadings — Part Two · Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office
English translation of the principle
The person having an interest in requesting the affixing of the executory formula to a criminal judgment containing a ruling on a civil matter or for restitution, compensation or costs. What is and is not required of that person. Not limited to one who was a party.
Arabic original
صاحب المصلحة من طلب وضع الصيغة التنفيذية على الحكم الجزائي المتضمن قضاء في مسألة مدنية أو بالرد أو التعويض أو المصاريف . ما يشترط وما لا يشترط فيه. عدم اقتصاره على من كان خصما.Original Arabic judgment citations
(الطعن ٤٠/١٩٩٥ مدني جلسة ٢/١١/١٩٩٥ مج القسم الثالث المجلد الثاني ص٨٢٧)
Source: Court of Cassation legal principles collection — Pleadings — Part Two — Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office. Printed page 172. PDF pages: 169.
Ask the assistant about this principle
Guidance based on the principle and its source details, separate from the original collection text.
Related principles
- صندوق الزمالة لأعضاء نقابة عمال صناعة الكيماويات البترولية. اعتبار تأسيسه من ضمن النشاطات التي تمارسها النقابة…
- الدفع بعدم قبول الدعوى بدين غير مستحق الأداء عند رفعها متى حل الأجل المتفق عليه قبل الحكم فيها. - ١٦٨ - المراف…
- الدفع بعدم قبول الدعوى لعدم توافر شروط قبولها أو لأي سبب آخر. جواز أبداؤه أمام محكمة الاستئناف.…
- المصلحة ليست فقط شرط لقبول الدعوى وإنما لقبول أي طلب أو دفع. لا يعتد إلا بالمصلحة القانونية. مثال.…
- المصلحة مناط الدعوى. القضاء بعدم قبول التدخل في منازعة إيجارية استناداً إلى أن طالب التدخل لم يكن طرفاً في عقد…
- منع الشخص من التصرف في أمواله ووضعها تحت الحراسة القضائية. أثره. انتفاء صفته في أن يكون مدعي أو مدعي عليه بشأن…