Judicial principle — Kuwait Court of Cassation

Kuwait Court of Cassation principle number 913

State of Kuwait · Pleadings — Part Two · Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office

English translation of the principle

Interest is the basis of an action. What is meant by it. The practical benefit accruing to the person bringing the action from a judgment granting his claims. The effect of this: an action is inadmissible if the litigant or the legal position sought to be protected by it has not suffered an infringement or been the subject of a dispute justifying recourse to the courts. - An action. Its basis. Interest. The nature of that interest. Example: an action in which interest does not exist and which is therefore inadmissible. - A ruling of inadmissibility of the action. It has the same effect as its dismissal. - 173 - Civil Procedure
Arabic original
المصلحة هي مناط الدعوى. المقصود بها. الفائدة العملية التي تعود على رافع الدعوى من الحكم له بطلباته. أثر ذلك: لا تقبل الدعوى إذا لم يكن الخصم أو المركز القانوني المطلوب حمايته بها قد وقع عليه اعتداء أو حصلت منازعة بشأنه تبرر الالتجاء للقضاء. - الدعوى. مناطها. المصلحة. ماهية تلك المصلحة. مثال: دعوى لا يتوافر فيها المصلحة ومن ثم غير مقبولة. - القضاء بعدم قبول الدعوى. يستوي في أثره مع رفضها. - ١٧٣ - المرافعات
Original Arabic judgment citations

(الطعن ٣٧٠/٢٠٠٢ مدني جلسة ٣١/٣/٢٠٠٣ مج القسم الخامس المجلد السابع ص١٣١)

Source: Court of Cassation legal principles collection — Pleadings — Part Two — Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office. Printed page 173. PDF pages: 170.

Ask the assistant about this principle

Guidance based on the principle and its source details, separate from the original collection text.

Related principles

Continue your case in the legal workspace

Open legal workspace