Kuwait Court of Cassation principle number 1020
State of Kuwait · Pleadings — Part Three · Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office
English translation of the principle
The court of merits is not obliged to authorize the litigants to submit memoranda when reserving the case for judgment. The condition for this. The court’s disregard of a document or memorandum submitted by a litigant during the period in which the case is reserved for judgment without having been authorized to submit it. No defect. - Not following the litigants through their statements and aspects of their defenses and responding separately:-
Arabic original
محكمة الموضوع غير ملزمة بالتصريح للخصوم بتقديم مذكرات عند حجز الدعوى للحكم. شرط ذلك. التفات المحكمة عن المستند أو المذكرة المقدمة من أحد الخصوم في فترة حجز الدعوى للحكم دون أن يكون مصرحاً له بتقديمها. لا عيب. - عدم تتبع الخصوم في أقوالهم ومناحي دفاعهم والرد استقلالاً:-Original Arabic judgment citations
(الطعنان ٣٦، ٥٣/٢٠٠٦ تجاري جلسة ٢٢/٤/٢٠٠٨ مجلة القضاء والقانون س٣٦ ج٢ ص١١٠)
Source: Court of Cassation legal principles collection — Pleadings — Part Three — Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office. Printed page 162. PDF pages: 159.
Ask the assistant about this principle
Guidance based on the principle and its source details, separate from the original collection text.