Kuwait Court of Cassation principle number 1160
State of Kuwait · Pleadings — Part Three · Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office
English translation of the principle
Acts of sovereignty. Their nature. - Assessing what constitutes acts of sovereignty and falls outside judicial jurisdiction. Law 33/1990. Within the authority of the court of merits. The condition for that. An example concerning the Minister of Defense’s decision to expel every serviceman who cooperated with the occupation authorities, its inclusion among supreme measures to safeguard the safety of the State, and the judgment’s inference.
Arabic original
أعمال السيادة. ماهيتها. - تقدير ما يعد من أعمال السيادة ويخرج عن ولاية القضاء. ق ٣٣/١٩٩٠ من سلطة محكمة الموضوع. شرط ذلك. مثال بشأن قرار وزير الدفاع بطرد كل عسكري تعاون مع سلطات الاحتلال واندراجه ضمن التدابير العليا حفاظاَ على سلامة الدولة واستخلاص الحكم.Original Arabic judgment citations
(الطعن ٨٨/١٩٩٤ تجاري جلسة ٦/١١/١٩٩٤ مج القسم الثالث المجلد الثاني ص٦٨٢)
Source: Court of Cassation legal principles collection — Pleadings — Part Three — Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office. Printed page 181. PDF pages: 178.
Ask the assistant about this principle
Guidance based on the principle and its source details, separate from the original collection text.
Related principles
- العبرة في الحكم. قضاؤه الذي ورد في المنطوق. جواز أن تتضمن الأسباب قضاءً في بعض طلبات الخصوم. إغفال إيرادها في …
- ما حصله الحكم من فيهم للواقع نتيجة لأقيسة منطقية لا معقب عليه.…
- إقامة الحكم على ما حصله من فهم للواقع نتيجة أقيسة منطقية. لا معقب عليه ما دام تصويره يستند إلى ما هو ثابت بالد…
- استناد المحكمة في حكمها إلى حكم آخر سبق صدوره بين الخصوم وأودع ملف الدعوى. لا مانع.…
- استناد الحكم إلى حكم آخر سبق صدوره بين ذات الخصوم. جائز. شرط ذلك. إيداعه ملف الدعوى كورقة من أوراقها.…
- عدم الأخذ بما انتهت إليه لجنة تحقيق النسب وتصحيح الأسماء. لا يعيب الحكم.…