Kuwait Court of Cassation principle number 1397
State of Kuwait · Pleadings — Part Three · Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office
English translation of the principle
The female appellant’s acknowledgment of possessing certain documents. Properly understood in law, this does not constitute an acknowledgment by her of possessing the remaining documents so long as the plaintiff has not proved her possession thereof. Contravention of this requires partial cassation of the judgment. 4- Invalidity of one of the combined presumptions:-
Arabic original
إقرار الطاعنة بحيازتها لبعض المستندات. لا يُعد في صحيح القانون إقراراً منها بحيازتها لباقي المستندات طالما لم يثبت المدعي حيازتها لها. مخالفة ذلك توجب تمييز الحكم جزئياً. ٤- فساد إحدى القرائن المجتمعة:-Original Arabic judgment citations
(الطعن ٥٢٦/٢٠٠٦ مدني جلسة ١٧/٣/٢٠٠٨ مجلة القضاء والقانون س٣٦ ج١ ص٥٠٦)
Source: Court of Cassation legal principles collection — Pleadings — Part Three — Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office. Printed page 220. PDF pages: 217.
Ask the assistant about this principle
Guidance based on the principle and its source details, separate from the original collection text.