Kuwait Court of Cassation principle number 1708
State of Kuwait · Pleadings — Part Three · Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office
English translation of the principle
Arbitration is confined to what the arbitrators intend to submit to the arbitral tribunal. - An arbitrator has no authority himself to rule on the invalidity or validity of the arbitration agreement that conferred upon him the authority to adjudicate the dispute.
Arabic original
اقتصار التحكيم على ما تنصرف إرادة المحكمين إلى عرضه على هيئة التحكيم. - المحكم لا يملك بنفسه الحكم في شأن بطلان أو صحة اتفاق التحكيم الذي منحه سلطة الحكم في النزاع.Original Arabic judgment citations
(الطعن ٢٧٤/١٩٩٨ تجاري جلسة ٥/١٢/١٩٩٨ مج القسم الرابع المجلد الرابع ص٢٩٥)
Source: Court of Cassation legal principles collection — Pleadings — Part Three — Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office. Printed page 270. PDF pages: 267.
Ask the assistant about this principle
Guidance based on the principle and its source details, separate from the original collection text.
Related principles
- الأحكام الصادرة من هيئات التحكيم القضائي. أسباب الطعن عليها هي الأسباب الواردة بقانون المرافعات المدنية والتجا…
- انضمام دولة الكويت إلى اتفاقية نيويورك بشأن الاعتراف وتنفيذ أحكام المحكمين الأجنبية. أثره. اعتراف كل من الدول …
- حيازة قرار المحكمين الدرجة القطعية وفق قانون التحكيم الأردني. شرطه. مثال بشأن طلب وضع الصيغة التنفيذية على حكم…
- الحكم يكون صحيحاً إذا وقعه أغلبية المحكمين ولو كان قد تنحى أو اعتزل واحد منهم أو أكثر بعد حجز الدعوى للحكم وبد…
- صحة حكم المحكمين لا يقاس بذات الأقيسة ذاتها التي تقاس بها أحكام القضاء. ما يكفي في ذلك.…
- عدم جواز استئناف حكم المحكم إلا إذا اتفق الخصوم قبل صدوره على خلاف ذلك. - إعفاء المحكم من التقيد بإجراءات المر…