Kuwait Court of Cassation principle number 2474
State of Kuwait · Pleadings — Part Three · Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office
English translation of the principle
The court of first instance's exhaustion of its jurisdiction by ruling on the merits of the action, and the Court of Appeal's finding that the judgment is void owing to a defect therein or in the preceding procedures, without the nullity extending to the statement initiating the action. Its effect. It must not stop at declaring nullity and must decide the merits by a new judgment observing the correct procedures. This does not constitute deprivation of a level of litigation.
Arabic original
استنفاد محكمة أول درجة ولايتها بالحكم في موضوع الدعوى وتبين محكمة الاستئناف بطلان الحكم لعيب فيه أو في الإجراءات السابقة عليه دون أن يصل البطلان إلى صحيفة افتتاح الدعوى. أثره. وجوب ألا تقف عند حد تقرير البطلان وتفصل في الموضوع بحكم جديد تراعي فيه الإجراءات الصحيحة. لا يعد ذلك تفويتاً لدرجة من درجات التقاضي.Original Arabic judgment citations
(الطعن ١٤٣/٢٠٠٢ تجاري جلسة ١٠/١٢/٢٠٠٣ مج القسم الخامس المجلد الأول ص٧٣٥)
Source: Court of Cassation legal principles collection — Pleadings — Part Three — Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office. Printed page 415. PDF pages: 412.
Ask the assistant about this principle
Guidance based on the principle and its source details, separate from the original collection text.
Related principles
- توقيع الجزاء باعتبار الاستئناف كأن لم يكن. تقديره. موضوعي. مثال. - ٤٠٤ - المرافعات طرق الطعن في الأحكام الاستئ…
- عدم قبول طلبات جديدة في الاستئناف. قاعدة تعتبر من قواعد الإجراءات الأصلية المتعلقة بالنظام العام.…
- متى يبدأ ميعاد الاستئناف من تاريخ إعلان الخصم بالحكم. الإعلان الباطل. لا ينفتح به ميعاد الطعن.…
- تخلف المستأنف عن الحضور وحضور المستأنف عليه. أثره. عدم شطب الاستئناف.…
- عدم جواز إبداء طلبات جديدة في الاستئناف. تعلق هذه القاعدة بالنظام العام. الاستثناء. تغيير سبب الطلب والإضافة إ…
- التزام محكمة الاستئناف بإعادة الدعوى إلى محكمة أول درجة متى ألغت حكمها المستأنف. مناطه.…
