Kuwait Court of Cassation principle number 2582
State of Kuwait · Pleadings — Part Three · Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office
English translation of the principle
The original method of bringing an action. Depositing its statement with the registry. Its effect. Commencement of proceedings. The proceedings remain pending until the adversarial principle is fulfilled by valid service thereof. Failure of service. Its effect. Extinction of the proceedings. This is not altered by the defendant's or his representative's attendance at the hearing without service. The same rule applies to appeal proceedings.
Arabic original
الطريق الأصلي لرفع الدعوى. إيداع صحيفتها إدارة الكتاب. أثره. بدء الخصومة. بقاء الخصومة معلقة حتى تحقق مبدأ المواجهة بإعلانها إعلاناً صحيحاً. تخلف الإعلان. أثره. زوال الخصومة. لا يغير من ذلك حضور المدعي عليه أو ممثله بالجلسة دون إعلان. سريان نفس الحكم على خصومة الاستئناف.Original Arabic judgment citations
(الطعن ٢٣٨/١٩٨٦ تجاري جلسة ١٣/٥/١٩٨٧ مج القسم الثاني المجلد الأول ص٣٧١)
Source: Court of Cassation legal principles collection — Pleadings — Part Three — Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office. Printed page 434. PDF pages: 431.
Ask the assistant about this principle
Guidance based on the principle and its source details, separate from the original collection text.
Related principles
- انعقاد الاستئناف بإيداع صحيفته إدارة كتاب محكمة الاستئناف. لا يقدح في ذلك وقوع خطأ مادي في تاريخ الإيداع. مثال…
- إعلان الطعن في المحل المختار. مناط صحته. اتخاذه محلاً للخصم في ورقة إعلان الحكم. علة ذلك.…
- رفع الطعن بالاستئناف. إجراءاته. - بطلان إجراءات رفع الاستئناف في الميعاد المحدد له يتعلق بالنظام العام.…
- بطلان إعلان الاستئناف في محل العمل قبل صدور المرسوم بقانون ٥٥ لسنة ١٩٧٩م. مثال لحكم مشوب بفساد الاستدلال والخط…
- إعلان الطعن بالاستئناف في مواجهة النيابة العامة. متى يصح اللجوء إليه. - ٤٣٣ - المرافعات…
- وجوب إعادة إعلان صحيفة الاستئناف لمن لم يعلن لشخصه ولم يحضر الجلسة المحددة لنظره. مخالفة ذلك. أثرها. بطلان الح…
