Kuwait Court of Cassation principle number 2591
State of Kuwait · Pleadings — Part Three · Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office
English translation of the principle
No harm resulting to the litigant from failure to take the procedural steps. Its effect. No ruling of nullity. - Inclusion of the process server's name and signature in the original statement of claim. Its sufficiency to verify his capacity and confer official status upon it. The effect thereof. Validity of service and absence of nullity even if the copy of the statement lacks the aforesaid particulars. An example concerning the absence from the copy of the statement of appeal of particulars of service, its time, and the signature of the person who effected it.
Arabic original
عدم ترتب ضرر للخصم من جراء عدم اتخاذ الإجراءات. أثره. عدم الحكم بالبطلان. - إيراد اسم مندوب الإعلان وتوقيعه في أصل صحيفة الدعوى. كفايته للتحقق من صفته واكتسابها صفة الرسمية. أثر ذلك. صحة الإعلان وانحسار البطلان عنه ولو خلت صورة الصحيفة من البيان المذكور. مثال بشأن خلو صورة صحيفة الاستئناف من بيان الإعلان ووقته وتوقيع من أجراه.Original Arabic judgment citations
(الطعن ٧/١٩٩٤ عمالي جلسة ١٦/٥/١٩٩٤ مج القسم الثالث المجلد الأول ص٤٦٩)
Source: Court of Cassation legal principles collection — Pleadings — Part Three — Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office. Printed page 436. PDF pages: 433.
Ask the assistant about this principle
Guidance based on the principle and its source details, separate from the original collection text.
Related principles
- انعقاد الاستئناف بإيداع صحيفته إدارة كتاب محكمة الاستئناف. لا يقدح في ذلك وقوع خطأ مادي في تاريخ الإيداع. مثال…
- إعلان الطعن في المحل المختار. مناط صحته. اتخاذه محلاً للخصم في ورقة إعلان الحكم. علة ذلك.…
- رفع الطعن بالاستئناف. إجراءاته. - بطلان إجراءات رفع الاستئناف في الميعاد المحدد له يتعلق بالنظام العام.…
- بطلان إعلان الاستئناف في محل العمل قبل صدور المرسوم بقانون ٥٥ لسنة ١٩٧٩م. مثال لحكم مشوب بفساد الاستدلال والخط…
- إعلان الطعن بالاستئناف في مواجهة النيابة العامة. متى يصح اللجوء إليه. - ٤٣٣ - المرافعات…
- وجوب إعادة إعلان صحيفة الاستئناف لمن لم يعلن لشخصه ولم يحضر الجلسة المحددة لنظره. مخالفة ذلك. أثرها. بطلان الح…
